英语系 当前位置:首页  学院概况  系部介绍  英语系

 

   商务英语专业于2016年经教育部审批同意开始招生,学制四年,现有在校生129名。其基础为我院2000年设立的英语专业(商务方向),该专业已为社会培养1200余名合格毕业生,每年就业率均接近100%。毕业生主要在外事、经贸、文化、国贸、新闻、旅游、教育等部门从事外贸、翻译、文秘、管理及教学等工作,另有部分毕业生考取东南大学、南京师范大学、中山大学、爱丁堡大学等国内外著名高校研究生继续深造。商务英语专业注重培养学生语言应用能力和开阔的国际视野,与常州市翻译协会、常州市外事办、常州电视台、常州奥体中心、译文出版社等单位签订校企合作协议书和教学实践基地,每年均有十余名学生赴英美等海外合作高校交流学习。近年来,百余人次在国家、省、市级阅读、写作、翻译、演讲辩论等比赛中取得佳绩。2016级商务英语专业学生参加全国商务英语专业四级考试,通过率达到了91%, 接近全国平均通过率(46.5%)的两倍, 其中良好率过半。

   商务英语专业现有专职教师24人(其中教授3人、副教授7人,博士4人、在读博士4人),均具有硕士以上学历及海外留学或访学经历。此外,每年聘请英语国家外教2-3人。近年来英语系共获批各级各类科研项目30多项,其中省部级项目18项;发表学术论文60余篇,其中核心期刊以上论文20余篇;出版专著、译著及教材10部;获得校级教学成果奖6项,市厅级及以上科研成果奖10余项。

  

培养目标

  商务英语专业属于英语类专业,培养既具有扎实的英语语言基础并能够熟练使用英语,又具备基本商务知识、并能在国际商务活动中使用英语进行商务活动的应用性英语人才。本专业具有跨学科特点,采用英语语言与商务复合的英语人才培养模式。以英语、经济学基础、工商管理、国际商法等学科为基础,突出以英语作为主要语言的商务知识应用与实践、跨文化商务交际能力的应用型英语人才培养特色。

  

专业特色

  以跟进式人才培养体系及能力导向为指导,以英、汉语言技能与中外文化为根本,以国际商务理论与实践课程以及海外/校外学习为特色, 在强化学生听、说、读、写、译等英语技能的同时,传授与国际商务相关的经济学、管理学、法学等学科基本知识,培养学生具有跨文化商务交际能力的复合型、应用型英语人才。

  

主要专业课程

  综合商务英语、商务英语读写、商务英语听说、高级英语、商务翻译、经济学基础、跨境电子商务、国际传播学、跨文化交际导论等。

  

就业方向
  毕业生将在下列单位就业与自我发展:银行、保险、金融机构、海关、边防、政府、新闻出版、教育、科研的外事部门等,涉外企业如国际贸易、进出口贸易公司以及外资企业、三资企业、民营企业、跨国公司中国分公司、境外中国公司、涉外宾馆、商场等的国际商务部门,主要从事商务谈判、翻译、涉外文秘和管理、商务服务等工作。

  

The English Department of Zhou Youguang School of Languages and Cultures was founded in 2000 and it began to recruit undergraduate students in the same year. So far over 1200 students have graduated from this department. The employment rate is close to 100 % each year. There are 27 full-time teachers who have either studied in, or conducted substantial academic visits to English-speaking countries. Their professional titles are those of lecturer and above. Among them, there are 5 professors and 5 associate professors; all hold either Masters or Doctoral advanced degrees. Every year, two or three native English-speaking teachers are contracted to teach in the English Department.

The courses offered vary based on the students' professional development preferences, whether this be towards an English language and literature direction, or an employment-oriented business English direction. Graduates mainly find jobs in fields such as foreign affairs, economics, culture, press and publication, tourism, education and other departments involving the use of translation, secretarial, management and teaching skills.

The English Department has undertaken and completed 38 research projects granted by different levels of authority. Among them, 7 are of ministerial and provincial levels. There have been 46 papers published in various fields such as linguistics, language teaching, translation studies and business English. Students in this department have opportunities to study abroad. Many students have won prestigious awards in various competitions involving English reading, writing, translation, interpretation and debate.

 

常州大学周有光语言文化学院 版权所有 © Copyright 2005-2017 All Rights Reserved.
地址:江苏省常州市科教城 常州大学周有光语言文化学院   邮编:213164   电话:0519-86330306
技术支持:信息化建设与管理中心